Симфония двух

Автор:Digital Ronnie

Перевод:Queen of Ice

Поттер.

Снова ты.

Зачем ты пришел сюда?

Зачем ты следил за мной?

Что,Поттер?Ты не знаешь о чем я говорю?

О,ты знаешь.Ты слишком хорошо знаешь о чем я говорю.

Не изображай из себя саму невинность,Поттер,я вижу тебя насквозь.

Мы оба прекрасно знаем,что ты не просто вышел на "ночную прогулку".

Ты знал,что я буду здесь,не так ли?

Конечно,ты знал.

Ха,прочитал это на твоем лице, Поттер.

Ты-неисправимый лгун.

Что ты имеешь ввиду,когда говоришь,что я единственный,кто видит тебя насквозь,когда ты лжешь?

Во что,черт возьми,ты играешь?

Ты пришел сюда,чтобы развеселить меня?

Не дрожи так!Говори.Обьясняй.Скажи что-нибудь!

Ты хотел увидеть меня?

Ты...ты что?

Нет,это не может быть правдой.

Не может!

Я не нравлюсь тебе.

Я не могу нравиться тебе.

Ты-Мальчик Который Выжил!

Нет,Драко.

Я-Гарри.А не Мальчик Который Выжил.

Не думай обо мне,как о нем,пожалуйста.

Я не могу вынести мысли,что ты любишь его,а не меня.

Ты не любишь меня?

Ты говорил,что любишь,Драко.

Ты не можешь взять свои слова обратно.

О,правда?О!Ты был пьян?

Я не верю тебе.

А почему должен?

Я вижу это в твоих глазах.

Что ты хочешь этим сказать?

Ну,так кто изображает невинность?

Больше похоже на игру в немого,чем в невинного.

Но я не думаю,что это игра.

Ха,я поймал тебя.Нет,не пытайся скрыть это!Ты смеешься!

Ну же,Драко,скажи ,что ты любишь меня.

Гарри Поттера.

Знаешь что?Можешь пропустить "Поттера",я не обижусь.

Ты всего лишь должен сказать "Я люблю тебя,Гарри".

Знаешь,я вижу выражение шока на твоем лице,ты не слишком хорошо это скрываешь.

Что?Я...я неправильно понял?

Пожалуйста,Драко

Просто сделай это.

Просто скажи мое имя.

Почему это так важно для тебя?

Однажды я уже говорил тебе,что я люблю тебя,Поттер.

Что ты имеешь ввиду?

Почему ты даже не можешь обьяснить собственные слова?

Я не понимаю тебя!

Ты говоришь вещи типа "Ты единственный,кто видит меня насквозь,когда я лгу",а затем не обьясняешь их!

Поттер,не смотри на меня так.

Скажи что-нибудь.

Что ты хочешь,чтобы я сделал?

Ты хочешь,чтобы я произнес твое имя?Хорошо!

ГарриПоттер.

Гарри чертов Поттер.Мальчик Который Меня Доканал!

Ты счастлив теперь?

О,счастлив?

Это все,что ты хотел?

Нет?

Что-то еще?

По-Гарри,что ты делаешь?

Что значит "шшш..."

Я не собираюсь молчать!

О,Драко,заткнись наконец!

Мммппхммм...

О,Гарри...

Это было...

Великолепно.

Великолепно.
 

Фотогалерея